Protection des données

Responsable du traitement

Données traitées

Pour l’accès voyageurs, nous traitons votre nom, vos dates d’arrivée et de départ ainsi que l’adresse e-mail que vous indiquez. Pour sécuriser l’accès, nous traitons les codes de sécurité, des données techniques de journalisation sous forme abrégée ou hachée et les heures de connexion. Lors de la confirmation du règlement intérieur, la réservation concernée, la version confirmée, la langue, l’heure et un enregistrement justificatif sont conservés.

Finalité

Les données sont utilisées afin d’associer clairement le voyageur à une réservation, de sécuriser l’accès au moyen d’un code envoyé par e-mail, de fournir les informations relatives au séjour et de documenter la prise de connaissance du règlement intérieur. Aucun suivi publicitaire ou analytique n’est effectué.

Cookies

Seul un cookie de session techniquement nécessaire est utilisé afin que la connexion et l’espace voyageurs puissent fonctionner. Aucun cookie de marketing ou d’analyse n’est utilisé.

Durée de conservation

Les preuves de confirmation ne sont conservées que pendant la durée nécessaire aux obligations de preuve et aux obligations légales.

Vos droits

Dans le cadre prévu par la loi, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement ou la limitation du traitement et introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données. Pour cela, utilisez les coordonnées indiquées ci-dessus.